Re: [問卦] 韓國人如何看待漢字？

作者moonblacktea (阿月紅茶冰)

看板Gossiping

標題Re: [問卦] 韓國人如何看待漢字？

時間Fri Aug 18 00:55:18 2017

: 韓國人就問為什麼你台灣會說那是正確的 : 中國的漢字才是正確的吧？ : 說到底漢字就是因為太難學才要筆畫簡單啊 : 簡單來說就是認為中國是正確的 : .....這些人根本就有個錯誤邏輯 ------------------------------------------------- : 是因為教育不普及所以文盲多 : 而不是漢字很難學所以文盲多 : 你只要教育普及了其實什麼文什麼字都能學 : 你教育不普及 : 什麼人稱最簡單的英文你也是看不懂 : 26個字母你也寫不出來 ------------------------------------------------- 這一段完全正確但小妹我不覺得這是可以支持繁體字稱為「正體字」的理由中文字本身就是一套不斷簡化的過程甲骨文算不算漢字，當然算金文算不算漢字，當然算現代的中國人算不算是漢人，當然算現代的漢人創造的字算不算漢字，當然算不管它多奇怪、多畸形、甚至它是拼音文字，它都是漢字如果把繁體字稱為正體字，那就是宣稱台灣使用的文字是正確的、是正統的這還是在和中國爭主權因為認為台灣還是中國唯一的合法代表，所以台灣使用的才是正確的、正統的漢字但你真的是這樣想嗎？至少小妹我不是這樣想啦 : 中共創的簡體字不是 : 是政策下的變態產物 : 許多字是刻意而為且沒有根據的 : 請提倡正體字正名運動中國的漢字簡化運動從很早就開始了應該說漢字本身的演化史就是一連串的漢字簡化結果最激烈的漢字改革是在五四運動的那個階段中國在巴黎和會上面被狠狠打了一耳光因為以前戰敗，割地賠款沒話說；歐戰結束，中國身為戰勝國，卻還是把山東給了日本讓全國的排日排外風潮達到極點因而有了1919年的五四事件但是五四事件的訴求很快達到，賣國三兇全部解職、山東也由中國出錢贖回因此之後的五四運動，轉變成在探討為甚麼中國會積弱不振有人就提出了，中國最大的問題不在窮，而在愚為什麼中國人會愚? 大家就開始探討原因了：應該就是因為文言文太難懂了吧？所以胡適在《新青年》上刊載了《文學改良芻議》陳獨秀又在下一期的新青年發文《文學革命論》附和陳獨秀認為，文言文是中國的貴族文學，相對的，白話文就是中國的平民文學平民文學要對貴族文學發動革命，因此命名為文學革命論陳獨秀規定，2卷6期之後的《新青年》，只收錄白話文文章當時《新青年》是中國最頂尖的期刊，在這些知名人士以及北大教授們的大力推廣之下白話文運動是相當成功的應該是因為漢字太難學了吧？所以才有了漢字拉丁化的主張但漢字拉丁化最後是失敗的，因為漢字的同音義異字實在太多了舉個簡單的例子，你用注音打一篇文章，就是漢字拉丁化了很好學，但是很難閱讀漢字拉丁化失敗，要不然就來弄個漢字簡化吧漢字簡化倒是挺成功的，從1920年錢玄同《減省漢字筆畫的提議》開始就一直持續在推動而且中國國民黨在中國是有推動漢字簡化的歐簡體字不是中國共產黨獨家發明的，毛澤東受五四運動影響很深他只是把五四運動的一些主張落實到他的施政上面而已至於中華民國被打得跑來竊據台灣之後台灣還是有漢字簡化的主張舉一個例子就是台大前校長傅斯年先生但是在台灣也有反對派，當時的考試院長戴季陶先生就是主力最後蔣介石選擇保留繁體字，一方面也是戴季陶先生的大力疾呼另一方面可能也是想和中國共產黨有所區隔總而言之，台灣的繁體字是保留了下來 --

推 ocean5566: 會放假我表演割龜頭啦09/28 16:02

→ ocean5566: 台北不會放如果放假我割我本人的龜頭 THX 09/28 16:05

→ ocean5566: CHICKEN這種不算喔要PENIS09/28 16:42

作者 ocean5566 (煙大屌熟男) 看板 Gossiping 求求你們放過ocean5566好嗎饒了ocean5566好嗎?? 嘴砲一下臭了嗎?? 臭了嗎??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.23.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1502988922.A.FAC.html

推 Neverfor: 問一下中國寫書法都是寫繁體ㄇ 08/18 01:00

也有在推簡體書法，但是簡體字實在很醜而且書法帖都是繁體字寫的，沒有東西可以臨摹

推 kiuyeah: 蔣中正本來就是想推簡體字只是看毛也在搞簡體 08/18 01:01

→ kiuyeah: 就說自己是中華正統推回繁體字 08/18 01:01

→ kiuyeah: 所以簡體出現並不是甚麼毛澤東想消滅中華文化才搞的是 08/18 01:02

→ kiuyeah: 歷史趨勢所然 08/18 01:02

→ kiuyeah: 但簡體不好看是事實表意有時失效也是事實 08/18 01:03

沒錯而且中國繞了一大圈，才發現根本走錯路了但也沒辦法，畢竟發起者都是當時最出名的大學者

噓 Sony2470GM: 純噓正統台灣才沒要跟你爭正統 08/18 01:06

→ Sony2470GM: 不然改為支那漢字台灣漢字日本漢字韓國漢字 08/18 01:07

→ Sony2470GM: 漢人創造的是漢字？日本人表示： 08/18 01:07

日本人把漢字拿去用當然叫漢字不會因為澳洲人把英文拿去用所以澳洲的英文就變澳語再換個說法如果有一天，英國本島公民投票，創造出一種新的拼音文字，那這種文字叫做什麼？當然還是叫做英文那現行美國、澳洲用的文字叫什麼？當然還是叫做英文但是為了區分，當然就會在前面加個形容詞比如說傳統英文、新式英文如果英國創了一套新的英文出來之後美國說：你創的那是甚麼爛文字，你那是假英文，我用的這才是真英文英國會覺得莫名其妙吧? 要嘛你就把舊的英文叫做美文(就是把繁體字直接叫做台灣字) 要嘛你就是仍然用英文稱呼它，只是在前面加個形容詞方便區分但是日文的漢字發音仍然是日文，平假名片假名都是日本人創的當然就叫日文至於支那漢字、台灣漢字、日本漢字、韓國漢字這個想法很棒啊，有哪裡不好?

推 Joey818: 「正體字」這名詞是馬英九發明的 08/18 01:12

推 hhenry666: 干妹妹干妹妹 08/18 01:18

推 DustToDust: 單音節的不可能拉丁化簡體文已經是極限失去原本字義 08/18 01:34

推 jennifer4551: 我被你說服了，不過我寫繁體字只是覺得簡體字太醜了 08/18 02:04

推 XDDDpupu5566: 下面給干妹妹ㄘ 08/18 02:08

今天小妹我回文都沒有人推「彈」耶好開勳喔♥ ※ 編輯: moonblacktea (122.121.23.233), 08/18/2017 02:19:05

推 akay08: 好，彈出來了 08/18 04:03

推 akay08: 但是我們現在用的漢字也不應該叫做繁體字 08/18 04:05

推 akay08: 又不是經過繁化產生的，簡體字才是現代中国把漢字簡化成的 08/18 04:07

→ akay08: 我覺得要嘛就像英文一樣稱作傳統漢字，不然臺灣漢字也可以 08/18 04:08

推 widec: 我認同你的思維 08/18 06:40

→ widec: 正體字是哪裡的「正統」？自稱中國的正統阿！覺青呀～ 08/18 06:41

→ widec: 叫繁體字、漢字、甚台灣字我都能接受，叫正體我只覺得可笑 08/18 06:41

推 KarlTowns: 大部份到人都中國的後族，稱中國人也沒什麼不對，不知 08/18 06:55

→ KarlTowns: 在仇視什麼? 08/18 06:55

→ liudwan: 現代中國人算漢人呵呵，中共族群識別五十六族，都是漢人 08/18 07:47

→ liudwan: 逆 08/18 07:47

推 keyman616: 推!觀念正確 08/18 08:50

推 nianqingren: 漲知識 08/18 09:01

噓 pcfox: 純噓Kar 美國人也算英國後裔，會說自己是英國人？ 08/18 09:59

→ pcfox: 要不要乾脆大家都說自己是非洲人？元祖捏（笑死，動腦好嗎? 08/18 10:01

推 pcfox: 這篇好文，推回來（那個要當中國人的搬回去啊，一定又是沒 08/18 10:05

→ lhlt: 聽說新華成立過程有打倒封建八股破四舊的口號，漢字也屬於? 08/18 10:07

是民國初年的風氣就是「反傳統」、「反儒」、「解放」漢字也是被針對的對象之一魯迅：「漢字不滅，中國必亡」 ※ 編輯: moonblacktea (140.116.71.237), 08/21/2017 15:29:43