看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
1.媒體來源: 中央社即時新聞 2.完整新聞標題: 科大生看不懂英文手冊 科技廠頭痛 3.完整新聞內文: http://imgur.com/UKVp5og
教育部17日舉辦典範科大成果展,邀請高雄第一科大校 長陳振遠(左起)、旺宏電子董 事長吳敏求等人對談。 中央社記者陳至中台北攝 105年12月17日 (中央社記者陳至中台北17日電)科技大廠大學求才遭遇那些問題?旺宏電子董事長吳敏 求今天指出,很多科大畢業生,看不懂英文手冊,讓廠商很頭大。還有些年輕人嫌換特別 服裝且要素顏麻煩,而不肯進無塵室。 教育部今天舉辦2016發展典範科技大學計畫成果展,旺宏董事長吳敏求出席成果展的論壇 時提到幾項人才培育的困境,包括很多年輕人不肯進入clean room(無塵室),因為要換 特別服裝,還要「素顏」不能有任何打扮,女生尤其不願意。 另外,吳敏求也提到,科技場有許多昂貴的設備,必須培養專門人才做維修,過去工專時 代的畢業生都很「認命」,但現在科大生不喜歡當黑手,往往待不久。 吳敏求認為技職生的英文是一大問題,學校往往著重會話,但廠商需要的是讀懂英文手冊 ,遇到問題時能夠快速查閱,看的懂手冊在講什麼。 對此,教育部技職司長楊玉惠表示,職場英文的確很重要,希望技職各校能夠好好思索, 不能再用以往教文法的方式,讓學生「一碰到就倒地」,完全摧毀學習興趣。 高雄第一科技大學校長陳振遠則建議,已有企業和學校合作捐獎學金,並開設機械專業英 文專班,針對產業所需培養人才。 陳振遠也表示,技職體系學生很多人的英文是在國中就放棄了,興趣完全被摧毀。高職和 科大或許可以思考,乾脆讓這些人直接學日語、德語,不一定要規定英語學好了,才能學 第二外語。 陳振遠解釋,德語、日語都是工業界常用的語言,學生從無到有開始學,和別人站在同樣 的起跑點,「秀兩句追女孩子很好用,就會感到很honor,學習動機就有了。」而且德語 學好了,要再重新學英語也很快。1051217 4.完整新聞連結 (或短網址): http://www.cna.com.tw/news/ahel/201612170101-1.aspx 5.備註: 科大生強調產學合作+實作經驗+企業愛用>>>>>>>>>>大學生 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.216.142 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1481964622.A.E46.html
Granatha: 高第一 不意外 12/17 16:50
neko0624: 薪水22k 你要這麼多 12/17 16:51
berice152233: 翻譯:爛成這樣我都肯用你,你還跟我要求什麼?! 12/17 16:51
johnwu: 旺宏電子好像也不樣怎... 12/17 16:51
ilohoo: 我台大的也看不懂啊 12/17 16:51
tom77588: 還是老話一句,看你用多少待遇請什麼樣的員工 12/17 16:51
seemoon2000: 這學校在技職也算前面了 應該不至於差到不行才是 12/17 16:52
Ksgreen: 媽的你可能也看不懂 12/17 16:52
peiring: 不會先翻成中文版嗎? 12/17 16:52
leoloveivy: 旺宏自己雖然不怎摸樣 但辦科學獎金矽獎還是給推 12/17 16:53
zzxx1322: 手冊做成中文的很困難嗎? 12/17 16:53
ProfessUX: 不會請人翻成中文或60k聘台大? 12/17 16:53
b2481: 學得會德文的學生,最好學不會英文XDD 12/17 16:53
BrandyEye: 英語最常見的東西都學不好 會學好德日文才怪 而且任何 12/17 16:53
ProfessUX: 22k要讀懂英文手冊 哪招 12/17 16:54
ChungLi5566: 日語對台灣人來說比英文容易學習無誤 12/17 16:54
pigtimpig66: 我以為上完大學能看懂是基本 12/17 16:54
berice152233: 我的日文可以日常溝通讀寫,但我英文比小學生爛 12/17 16:54
moonjimmy: 旺宏 新人45K 保14 還行吧? 12/17 16:54
ChungLi5566: 另外這間畢業出去的不會去旺宏這種地方上班... 12/17 16:54
GonVolcano: 先嗆你什麼都不懂,再用低薪壓你,大概是這樣 12/17 16:54
heavensun: 不常用就會退步 常用自然會看懂手冊的 不必太苛求新人 12/17 16:55
heavensun: 新人 常看英文手冊 久了就懂 12/17 16:55
purplebfly: 科大生只是以前的高職生而已,你要他們看英文,太苛刻了 12/17 16:56
toya123: 薪水只給22K要求這麼多怎麼不去吃屎 12/17 16:57
LOVEEE5566: 87 開這種價錢乾脆找人翻譯比較快 12/17 16:57
tmwolf: 很honor|這樣講的自己先去讀英文吧 12/17 16:58
louis10452: 以為在台灣,學德文資源很多嗎? 12/17 16:58
DOOHDLIHC: 科大給我閉嘴 12/17 16:58
YahooTaiwan: 旺宏 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 12/17 16:59
yo706001: 嗯嗯 12/17 17:00
FK56: 要進無塵室,看英文手冊要能快速上手,最好還要會日文德語, 12/17 17:02
FK56: 怎麼不說一下你們的薪資福利、分紅多少,幹你娘只會講幹話 12/17 17:02
YahooTaiwan: 旺宏分紅 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 12/17 17:03
tw15: 吸收進來操作個兩個月不用懂也會了吧@_@ 12/17 17:03
dostey: 科大根沒大學水平,高職拚升學,學技術個毛,基礎數理語又差 12/17 17:03
charlie0112: 恩恩 12/17 17:03
showhere: 標題殺人 12/17 17:05
shinbird: 德文手冊?那英文再好也沒用啊 12/17 17:07
asd2260123: 豆頁痛 12/17 17:08
Lucianbear: 旺宏這種公司...笑死人 12/17 17:10
CKExpress: 說個笑話 科大生實務很強 12/17 17:12
fs33145487: 阿不就英文差才唸高職 12/17 17:18
u8809048: 是不會給中文的哦 12/17 17:21
qazwsx176: 叫你念高職或科大不是什麼學技術比理論好,實際上是想 12/17 17:24
qazwsx176: 要砍你薪水啦。 12/17 17:24
iWatch5566: 旺宏 每股淨值破5了嗎????? 12/17 17:28
ChenJackie: 旺宏再慘新人也是四萬多 甚麼22k 12/17 17:32
DarkIllusion: 誰叫你只請得起科大生zzz 12/17 17:36
YJM1106: 技術員不到40k的部分樓上補嗎? 12/17 17:36
t0kyohot: 哈哈科大哈哈 12/17 17:51
westmclaren: 錢給多就認命 12/17 17:51
angelgreen: 科大不是都8+9在念的嗎 12/17 17:58
mack860120: 請人翻譯成中文很難? 12/17 18:03
ChenJackie: 這篇有在講作業員? 作業員有要你看英文手冊? 別耍寶 12/17 18:06
omolando: 怎麼我覺得這種文只是要打壓薪水用的 12/17 18:11
JameC: 看得懂英文的科大生會去你那? 12/17 18:23
kenro: 自己翻中文就好了 操作指令又不困難 12/17 18:24
mos47: 旺宏股票剩多少?! 12/17 18:37
windbomb: 看得懂那些東西會去你的公司領鳥薪水喔 12/17 19:51
skywinner: 靠北 英文都學不會 你要他們學德文 是來反串的嗎?? 12/17 20:41
sionxp: 不會翻譯中文手冊嗎? 中國 日本 都有在地化 12/17 21:05