用 proton 在 linux 下開 epic game 中的美麗新世界

美麗新世界 TWEWY 是 square enix 過去發表的一款 NDS 遊戲，也是我的童年回憶之一。可惜當年叫好不叫座，從此決定只要有機會一定會支持這款遊戲，後來遊戲移植 android 時就有買了，也推坑過朋友。最近 9 月底出了續作，同時發表在 switch 與 pc 上的 epic 商店。本來還想回 windows 玩，但試了 proton 發現開得起來，就用 proton 玩了。本文會介紹如何使用 proton 執行 epic store 與 twewy。

美麗新世界又譯美妙世界，英文名 the world end with you 簡稱 twewy，原作 It's a wonderful world 因此中文圈又有 IAWW 的簡稱，英文圈則是因為 it's a wonderful world 和歐威爾的著名的小說美麗新世界撞名，所以改成 the world end with you。

prove of concept script

mkdir epic
cd epic
cp -ar "/mnt/windows/Program Files/Epic Games" epic-windows

export STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH="$HOME/.steam/steam"
export STEAM_COMPAT_DATA_PATH="$PWD/epic-proton-compat-data"

# run epic games store
"$HOME/.steam/steam/steamapps/common/Proton 6.3/proton" run \
    epic-windows/Launcher/Portal/Binaries/Win64/EpicGamesLauncher.exe -opengl

echo buy and install your game now
echo and add game to desktop in games library
echo press enter after finish
read x

game_url=$(grep -o -m 1 'com.epicgames.launcher://[^ ]*' \
    proton-compat-data/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Local/EpicGamesLauncher/Saved/Logs/EpicGamesLauncher.log)

# run game directly
"$HOME/.steam/steam/steamapps/common/Proton 6.3/proton" run \
    epic-windows/Launcher/Portal/Binaries/Win64/EpicGamesLauncher.exe $game_url

epic store

比較尷尬是我沒有實際在 linux 跑一次安裝 epic store，我是在 windows 裝好後，直接把整個安裝的資料夾複製到 linux 下來跑。因為跑起來沒什麼問題，就這樣了。但執行 epic store 要加上 -opengl 參數，不然在 proton 下畫面會一直閃爍，閃爍這好像是 electron app 的通病。

例如安裝在 C:\Program Files\Epic Games 的話，我就是先把整個安裝的資料夾複製出來，然後執行資料夾裡的執行檔 Launcher/Portal/Binaries/Win64/EpicGamesLauncher.exe 。

mkdir epic
cd epic
cp -ar "/mnt/windows/Program Files/Epic Games" epic-windows

(
    export STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH="$HOME/.steam/steam"
    export STEAM_COMPAT_DATA_PATH="$PWD/epic-proton-compat-data"

    "$HOME/.steam/steam/steamapps/common/Proton 6.3/proton" run \
        epic-windows/Launcher/Portal/Binaries/Win64/EpicGamesLauncher.exe -opengl
)

用了 -opengl 參數 epic store 跑起來就沒什麼問題了，之後就可以正常裝買好的遊戲了。遊戲我是在 web 介面裡買的，所以也沒有試過在 electron 裡買。裝遊戲的時候下載有點慢，秒速 3MB 而已，網路沒有跑滿。

啟動遊戲

這遊戲啟動比較麻煩，因為有 DRM，所以不能直接啟動，要透過 epic 啟動，直接啟動安裝位置的 exe 檔會跳錯誤然後退出，然後自動把 epic game 開啟來接 DRM 後重啟一次。可以先開 epic 後，在收藏庫裡啟動，但這樣比較麻煩。如果要直接用一行命令開啟遊戲，可以先進收藏庫，找到想開啟的遊戲，在遊戲下面三個點的按鈕，可以新增捷徑。

新增後，如果有在 proton-compat-data/pfx/drive_c/users/steamuser/Desktop 裡多出檔案，就去看檔案內容，應該會有一條很長的 url，長得像這樣： com.epicgames.launcher://apps/2f686f6d652f67686f6c6b2f6d656469%3A65722f417070446174612f4c6f63616c%3A646174612f7066782f64726976655f63?action=launch&silent=true 。

如果沒有，那只能去翻 proton-compat-data/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Local/EpicGamesLauncher/Saved/Logs/EpicGamesLauncher.log ，裡面應該也會出現那條 url。我猜 windows 的作法，應該是像 android 一樣，可以讓程式註冊一種協議。只要看到 com.epicgames.launcher:// 開頭的網址，就交給 epic games 處理，然後 epic 就會依網址去開對應的遊戲。

如果要手動用指令開遊戲，我試過可以直接 "$HOME/.steam/steam/steamapps/common/Proton 6.3/proton" run com.epicgames.launcher://apps/2f686f6d652f67686f6c6b2f6d656469%3A65722f417070446174612f4c6f63616c%3A646174612f7066782f64726976655f63?action=launch&silent=true （當然是有設二個 proton 環境變數的情況下）。但總覺得這樣沒什麼踏實感，所以又多翻了一下 log，發現實際上這條 url 會直接當參數傳給 C:\Program File\Launcher\Portal\Binaries\Win64\EpicGamesLauncher.exe 處理，所以我們也可以直接啟動 epic game launcher 時，參數傳入 url 即可。這樣 epic game launcher 就只會在背景執行，不會跳出商店視窗。

(
    export STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH="$HOME/.steam/steam"
    export STEAM_COMPAT_DATA_PATH="$PWD/epic-proton-compat-data"

    "$HOME/.steam/steam/steamapps/common/Proton 6.3/proton" run \
        epic-windows/Launcher/Portal/Binaries/Win64/EpicGamesLauncher.exe \
        com.epicgames.launcher://apps/2f686f6d652f67686f6c6b2f6d656469%3A65722f417070446174612f4c6f63616c%3A646174612f7066782f64726976655f63?action=launch&silent=true
)

初期心得

這遊戲蠻吃記憶體的，我在 linux 上用 proton 跑，會吃到 6G 的 ram。但跑起來蠻順的，不會像哈利波特魔法覺醒那樣，吃一堆 gpu 還會頓；但還是沒有 tabletop simulator 吃的多。（照慣例我用 proton 玩遊戲，都是把特效和 fps 調到最低，避免卡頓。）遊戲開頭沒有出現 unity logo，但用 top 會看到有 unity 的程序在跑。

遊戲跑得時候會把游標吃掉，游標移進去就移不出來，而且把集點移到視窗是不夠的，要把游標移進去點擊後才能用鍵盤操作的。遊戲中是鍵盤或搖捍操作，主要有確認鍵和退出鍵，其它就 WASD 或方向鍵也可以，但遊戲中移動是 wasd，放招則是 IJKL，和 NDS 時同樣風格的把 ABXY 當方向鍵用。有個退出鍵介面上寫 sp，我一閞始一直以為是 backspace，後來才發現是空白鍵 space，

我玩用 wasd 的遊戲都會很不適應，因為平常打字時左手三隻手指是放在 sdf 上，換到 wasd 就要左移一格，要按其它鍵時肌肉記憶就會不習慣。這遊戲問題又更嚴重，因為還多 IJKL，要知道在 vim 裡移動是 hjkl 啊！

因為我不會日文，所以自然選英文介面，配音則可以調要日文還英文。遊戲初期遇到的的褐色壯漢，日文配音是有點幼的屁孩風格，讓我很出戲，

遊戲在設定裡可以調成視窗化，但有時候視窗化會失敗，可能是上次遊戲啟動結束後，一起啟動的一些雜七雜八背景程序沒有一起關掉，所以第二次啟動時不正常。我後來會用 systemd-run --scope 把啟動的子程序關在一個新的 scope，這樣可以用 systemctl status 來列出該 scope，比較好掌握哪些程序沒砍掉。

這作對我比較不適應的地方，就是主角變成二個很現充的金毛花美男，我也不確定這樣的形容正不正確，反正就是很美的男公關氣質。可能製作團隊發現原作的目標受眾腐女意外的多，於是……。而且開場就把南師猩叫出來露臉了，讓原作粉絲吃好吃滿。

之前美麗新世界無印的訪談中，就有說過其實製作是先做美術再想劇情，難怪劇情這麼無腦中二，很多難以和現實連接的地方。我很喜歡的畫風，也是後來才知道是來自女神異聞錄的。總之還是繼續支持吧。